元旦将至，市民在豫园中心广场拍照打卡，迎接新年 记者 沈媛 摄

　　时间流转，镌刻不凡！

　　回望这一年，上海法治报以法治媒体视角，见证了一幅幅温暖的法治画卷。

　　这一年，我们目睹了苏州河的改造和变迁，在河畔漫步，享受诗意生活，再次领悟“人民城市人民建，人民城市为人民”的深刻含义；这一年，我们看到了上海莘莘学子勇担社会责任，为修法发声，让法治素养成为他们成长的生命底色；这一年，旧区改造，让城市焕发新生，乔迁的新居里传出了居民的欢笑声；这一年，一些罕见病患者不再孤单，每一个生命都受到了尊重与善待……

　　回望这一年，我们共同见证了法治上海的力量和温度，记者的每一次采访，都记录了城市的进步与关怀。

　　愿新年的阳光照亮每一个角落，愿法治的力量守护每一颗心灵。