假如法官判断失误，后果将会怎样？影响一个人一生的误判与冤案，背后究竟发生了什么？

本期“非常阅读”推荐《法官因何错判》一书。该书作者秋山贤三毕业于东京大学法学部，先后于横滨、东京、德岛地方法院以及东京高等法院担任法官，1991年辞职后加入东京律师协会，成为一名律师，为许多冤案事件辩护，是日本知名冤案问题专家。

2018年，《法官因何错判》在中国出版。作者在中文版自序中写道：“此番，《法官因何错判》被译为中文出版了。拙著能够被介绍到我自幼便敬仰的中国，不禁颇为感慨。2002年，岩波书店出版了本书，彼时正是日本‘司法改革’迫在眉睫的特殊一年。当时的我对于能否胜任‘作家’这一身份并无自信，但被责任编辑的热情所感染，本书最终顺利出版……”

本书书名，或许会令人误解，认为作者仅研究“法官的错误”，实则不然。作者关注的是“法官错判”酿成冤案的现代刑事司法的构造，这其间也包含了辩护行为的不充分。因此，在本书中他想谈谈他任法官及律师时经手案件的经验，冤案，冤案中检察官、法官、律师的情况以及与此相关的种种事项。

作者认为，日本刑事司法的最大问题，便是在起诉事实中未能恪守将“超过合理质疑程度的证明”作为必要条件的原则，由此冤案频生，而且越是信心十足的“精英法官”，产生冤案的危险系数越高。

这个结论，引人深思……

王睿卿