
驻场律师为外商提供法律咨询服务

组织展商进行调解
□法治报记者 陈颖婷 夏天
11月10日,第三届中国国际进口博览会圆满闭幕。在全球疫情的特殊背景下,今年进博会依旧创下贸易量新高,400多项“首发首展”新品在进博会亮相。如此繁忙的交易、如此多的新品,其背后交织着各种知识产权、民商事法律问题。而这场“东方之约”圆满举办离不开一群法律人的默默奉献。今年由上海市司法局组织的进博会“法务天团”更强大更专业,优化了服务团队,侧重知识产权法律服务,努力提供国际水准的专业服务。54名律师、23名调解员、6名公证员、4名司法鉴定员、13名仲裁员已集结完毕,开始了进博法律志愿服务之旅。
律师天团
筑牢“防火墙”
尽管进博会已经结束,但对于驻场律师陈晨来说,工作还只是一个开端。
为深层次合作提供后续服务
“每年进博会给中外企业展商和观众带来贸易需求的同时,也带来了行业上的深层次合作。”陈晨是上海市联合律师事务所的高级合伙人,她连续3年参加进博会法律服务。作为一名涉外律师,她对于进博会的感受很深。
她告诉记者,展商通过进博会展示商品,吸引国内外买家,他们不仅仅是做买卖,有的需要将合作关系进一步深化。“这种深层次的合作关系非常多元化,比如达成战略合作伙伴关系、设立合资公司或者并购。”而陈晨在进博会后的后续工作就是为有此类需求的企业提供法律服务。
配套服务的日趋优化
谈起3年来参与进博会的感受,陈晨表示,策展组织越来越好,配套服务越来越完备,志愿者、工作人员越来越多。
对驻场律师来说,每天6点出门,披星戴月回家成了家常便饭。而每天数次的巡馆服务,走上几万步也是常事。尽管工作辛苦,但所有的律师都非常投入,乐于奉献。
记者了解到,市司法局和市律协总结前两届服务进博经验,对本届律师志愿团进行结构优化,加大知识产权律师比重,并精挑细选组建了“知识产权法律服务专业小组”。在为期6天的服务周期中,每天都有一名专业的知识产权律师进场服务,和驻场律师及远程支持律师合力提供服务,而这些服务进博会的律师都是业界的佼佼者。
知产保护越来越受重视
让陈晨等律师倍感欣慰的是,自己的法律服务得到认可,付出是值得的。陈晨告诉记者,这两年越来越多的国外企业将新产品带来进博会展示,知识产权保护就是展商们最关心的法律问题之一,陈晨作为本届进博会专职知识产权律师志愿者,为展商们提供了最优法律服务。
同时,陈晨还会提醒展商,避免因为对中国市场规则或政策不熟悉而误入“歧途”。“比如有些商品展示后,遇到有观众要直接购买。这就涉及到通关税收问题,我们就会提醒展商注意。”陈晨说。
除了进博会现场外,在线上还有许多律师随时为展商解答相关法律问题。在本届进博会上,让不少外国展商赞不绝口的“小蓝书”——《律师解读上海优化营商环境政策法规读本》又再次升级了,它还有了一个新伙伴——增加了由上海律协知识产权委员会编写的《知识产权政策法规问答》。
人民调解
化干戈为玉帛
11月10日下午,第三届进博会已接近尾声,位于3号馆18号门M层的上海市司法局(进口博览会)调解中心却迎来了剑拔弩张的两拨“客人”。
事发:项目设计方案高度相似
就在前一天,杭州A公司的王小姐发现某国际酒店集团的展位设计和他们公司此前跟进了3个月却最终“流产”的项目设计方案高度相似。王小姐找到上海市司法局设在进博会现场的涉外法律服务中心,知识产权专业律师李玉玲接待了她。李律师建议A公司尽快收集项目设计沟通全过程的电子记录,以便将来作为证据使用;此外,除了自行对相关展位进行拍照和摄像外,A公司还可以请求进博会涉外法律服务团队的公证员现场公证留存证据。
王小姐公司授权王小姐在展会现场代表公司参与纠纷调解。调解中心指派全国人民调解专家、上海首席人民调解员陈凤英负责主持这起知识产权纠纷的调解工作。
而另一方展位现场负责人李小姐得知此事后非常震惊,因为他们从未听说过A公司也从未与其沟通过布展事宜,负责他们展台设计与施工的是B公司,双方早在7月份就签订了相关合同。
在李小姐的居中引荐下,陈凤英和李玉玲见到了B公司的项目负责人黄先生,黄先生当场同意第二天到调解中心接受调解。
调解:一波三折终成功
调解过程中,陈凤英和李玉玲发现,黄先生和他的部分项目团队成员原本都是A公司员工,在离职前即接触到这一项目的相关信息,黄先生和他的团队离职后仍持续与A公司的设计人员沟通这一项目,但在新的雇主B公司完成了该项目的设计任务并为展商进行布展施工,因此A公司认为其侵犯了A公司的知识产权。
虽然经过调查,纠纷事实较为清楚,但调解过程并不顺利。
A公司坚称参展商才是事实侵权人,要求展商公开道歉赔偿损失。B公司认为A公司提出的赔偿标准过高,不愿以此赔偿。调解陷入僵局。
一个小时、两个小时、三个小时,在陈凤英和李玉玲的专业劝说和启发下,王小姐和黄先生逐渐趋于理性,双方的诉求差距越来越小,最终达成一致。
下午5点,双方在调解协议书上签字并握手言和。黄先生也正好赶上回去为展商张罗撤展工作。
进博会期间,调解员们每天依旧严阵以待,守在上海市司法局(进口博览会)调解中心、国展中心治安派出所、进博会法庭等点位,随时准备接受110非警务案件分流机制的委派并处理突发情况,出击现场定分止争;另一方面上海市司法局(进口博览会)调解中心华丽升级,与进博会知识产权保护与商事纠纷处理服务中心强强联手,为其提供强有力的调解力量支持。
SourcePh" style="display:none">