第A07版:法治中国

我国首部《蒙汉对照刑事法律词典》出版

2018年10月09日 A07 :法治中国 稿件来源:上海法治报

本文字数:275

  □据新华社报道

  由内蒙古自治区人民检察院锡林郭勒盟分院历时9年编纂的 《蒙汉对照刑事法律词典》 近日正式出版发行。据了解,这部词典的出版填补了我国此类辞书的空白,有效实现了法律术语蒙古语与汉语互译的统一、规范和准确。

  使用蒙汉双语办案是内蒙古司法工作的特色,但蒙汉互译法律工具书的匮乏,曾一定程度上制约双语办案顺利开展。

  《蒙汉对照刑事法律词典》 共收录词汇2.5万条,共计89万字,内容包括现代刑事法律词汇和部分古代刑事法律词汇。读者通过蒙古文目录、蒙古文排序、汉语音序检字表和汉文索引,既能查到蒙古文刑事法律词汇,又能查到汉文刑事法律词汇。

分享到微信
使用"扫一扫"即可将网页分享至朋友圈
上海法治报社版权所有,未经许可严禁复制或镜像
上海报业集团主管主办 上海法治报社出版
地址 : 徐汇区小木桥路268弄1-2号
新闻热线 : 021-64179999
杭州前方信息技术有限公司 仅提供技术服务支持
上海法治报
微信公众号
“法治新闻眼”
视频号
上海法治报法治中国 A07 我国首部《蒙汉对照刑事法律词典》出版 2018-10-09 2 2018年10月09日 星期二