一个人的法庭，不是一个人的“战场”

疫情之下，让审判工作遇到了不少难以预测的挑战。但在这样的“战疫”时刻，上海法院的广大干警用责任与担当，克服重重困难，以实际行动践行司法为民公正司法。上海金融法院就以“疫情防控中的办案手记”形式，实录干警们的办案经历和心路历程。

和以前不太一样，又好像一切正常

3月22日下午14时，福州路209号第五法庭，案件开庭进行中，但法庭内却只有主审法官孙倩一个人的身影……

时间链中孙倩审判团队成员的“心语”是这样的……

3月18日星期五上午8：30

法官助理  王  倩

惊！我被“封印”了！下周二还要协助法官开庭审理一起融资融券合同纠纷，赶快告知庭里。

惊！参审法官、人民陪审员和书记员也被封控在家了，这可怎么办？是不是要取消开庭？赶快联系主审法官孙倩商讨对策。

孙倩法官当机立断：“这起案件本来就经当事人同意进行在线审理，干脆我们再试一下法官远程开庭！”

“好的！马上联系技术人员！”

从技术人员那里了解了法官远程开庭方法，将庭审模式修改为庭审记录改革，由录音录像替代庭审笔录，这样，书记员也无需出庭了！

上午11点，所有准备工作就绪，希望开庭一切顺利。

3月21日星期一下午17：38

法官  孙  倩

小区解封后进入“复活赛”的我明天终于可以去上班了，法官助理王倩已经做好了庭前准备工作，封控在家的宣纯捷法官也收到“闪送”的法袍，万事俱备，只欠开庭。

此刻，却收到12368留言，身处福建泉州的被告律师表示，他和当事人都突然在家隔离，案件材料被封在律所，没法出庭了。马上联系沟通。

“周律师，我们法院的卷宗已全部电子化，你没有纸质材料不要紧的，可以登录微法院看电子卷宗。”

开庭条件还不具备，当事人和律师都隔离在家，但此前只向被告方发送了一个会议号，紧急联系一下技术人员，看能否额外再开一个当事人端口。

所幸，技术科项劼副科长给力，又帮我们申请了一个会议号，这样，当事人本人和律师都可以在家分别登陆了。嗯，有惊无险，庭能开起来了。

3月22日星期二上午10：00

法官  宣纯捷

封控在家一个多星期了，有点焦虑，真想早点上班。

昨天，同事把法袍“闪送”给我，在家也能开庭。

这挺好的，焦虑稍稍得到缓解，但，会不会不够严肃？网络卡顿时会不会影响庭审效果？

今天上午，各方登录云法庭调试，我隔着屏幕看到孙倩法官在法庭里、陪审员在家里。

好像和以前不太一样，又好像一切进展都很正常。

3月22日星期二下午15：30

法官  孙  倩

为时一个半小时的庭审顺利结束。

当看到身处上海、福建等地的参审法官、人民陪审员和各方当事人纷纷出现在庭审画面里，坐在法庭里的我有点感慨：法庭里居然只有我一个人，这在过去简直难以想象。

还记得2020年初疫情刚开始时，全市法院正在探索互联网远程审理，我主审了院里首例在线庭审，当时觉得是向前迈进了一大步，而经过这两年，我们的信息化技术更加成熟了。

如果说2020年当事人在线参加庭审是“战疫”1.0版，那么2022年的法官居家开庭+庭审记录改革就是“战疫”2.0版。

有了云法庭，法官居家开庭同样能审理清楚案件。有了庭审记录改革，全程录音录像更加公正透明。

虽然法庭里只有我一个人，但这绝不是一个人的“战场”，除了合议庭成员的互助配合，更有数年来技术人员们的默默奉献、鼎力支持。

作为青年法官，要主动拥抱科技，拥抱这个时代，用好各类信息化工具，才能为当事人提供更优质的司法服务。战疫，我们继续努力！

防疫与办案，两手抓，两不误

记录者：法官助理  李瑶菲

疫情之下，让审判工作遇到了不少难以预测的挑战。我作为一名法官助理，亲历院里创设条件直面挑战保证审判的火热场景，内心深处被触动。的确，疫情无情，可我们司法为民的初心却越发显得火热。

上周，我所在的综合审判一庭排期线上庭审9场，然而直至首场庭审前一日的凌晨，21名干警中还有13名被封控在家。而且，审判组织、人民陪审员等被封控的情况还随时可能发生。面对“难上加难”，只有“以动治动”。

综合审判一庭第一时间线上召开庭务会，排摸分析这一周的庭审案件缓急情况，调整审判团队人员配置，开启常态化在线庭审应对模式。特别是针对人员办公分散的问题，建立动态化个人案件管理数据库，让庭审排期、参与人员、参与方式一目了然、随时掌握。面对突发情况从容应对，比如，给居家办公的法官“闪送”法袍。

第一场线上庭审案件，当事人系一家面临重组的上市公司，庭前向承办人强烈表示该案对于商业重组极为重要，不能延期。我们的目标是审判工作不停摆，不延期自然也是自我加压的一方面。本案合议庭一名法官被封控在家，庭里采用流动补位方式，随即安排法官任一补位，并征得当事人同意。在技术部门的有力保障下，庭审顺利完成。这为接下来的网络庭审积累了重要经验。

本周第二场、第三场、第四场在线庭审，当事人分属疫情严峻的吉林、福建等地，因庭审时间相互交叉，审判人员短缺的问题突出。被封控在家的李鹏、宣纯捷两位法官“爆起”开发“新技能”，熟练运用移动微法院客户端，最终居家完成了在线庭审。

在一起融资融券合同纠纷审理中，审判长孙倩一人坐在法庭里，参审法官、人民陪审员均居家线上接入庭审，线上完成数据金额的核对。朱瑞法官审理的两起融资租赁案件，出租人与承租人通过线上方式快速完成已付未付租金及利息核对。这种线上审理方式既节约了审判力量，又有效解决金融案件中当事人须核对大量电子数额信息的需要，符合金融案件的审理特点。

法官、法官助理们还借助上海法院APP的新功能，自主攻克技术难题，研究使用配套软件，拓展居家撰写文书新方式。使用电脑端打开上海法院APP，一审案卷直接可以通过“卷宗查阅”查看，二审案件的原审卷宗则可通过审判管理系统“电子卷宗随案生成”，再“发送互联网阅卷”，两步即完成居家查阅，庭审后即可完成文书撰写，封控居家案件审理井然有序。

大家在不同的“战位”作各自充分的准备，又在同一“画面”完成同一场庭审。一周来的“实战”，让我们更坚定了决心和意志，防疫与办案，两手抓，两不误！

SourcePh" style="display:none">