一字之错起祸端

　　彭友茂

别人的“一字之错”就曾让我成了倒霉蛋：上世纪八十年代初，我们村里最后一次划宅基地时，村委很开恩，也给早就吃了“国库粮”、当时又不在本县（区）工作的我划了一位。小有遗憾的是，村里的办事人员填证时把我名字的“茂”，写成了感冒的“冒”……这差错，一晃几十年。去年，市里对全市城乡居民的房屋统一核查登记。我到村委开了“彭友冒系彭友茂之误”的证明信，到办事处盖了章，带上身份证、户口本（上面均为现名），到市政府服务中心予以更正，领到了“我是我”的新房产证。在62岁的洛阳市民李乃甫面前，“那我就比不上（他）啰”：在《集体土地建设用地使用证》上，李乃甫的名字错了一字，被告知需村委会、派出所、国土资源所开具证明才能改正。这一纸证明李老汉一连奔波22天仍在当地上述多个部门之间“打转转”。相比之下，同样是名字错了一个字，纠正起来，我老汉才用了两天就搞定了，太便宜我了。

“一字之错”也有殃及自己的。1853年，太平军北伐时，驻扎在江苏仪征城外。先行官派小校向主将请示行军路线时，正在与人交谈的主将默默地写了个“烧”字。先行官见到手令大吃一惊，但又想军令岂能更改，便下令每个人准备一把火，拂晓前烧城。到时烟焰冲天，哭天呼地。主将找来先行官，查问为什么烧城。但看了自己手令后大呼：“我之过!我把‘绕’字写成了‘烧’字，好端端的仪征城化为灰烬了。”遂请主帅对自己处以极刑。

“一字之错”，还有要了别人命的呢：明朝洪武年间，有个叫卢熊的读书人，为人耿直任性，十年寒窗金榜题名，被吏部推荐到朝廷做官。朱元璋选贤任能委任他到山东兖州当知州。卢知州接到命令兴高采烈走马上任，到兖州后便启用官印，发布文告。他把皇帝授给他的官印取出一看傻了眼，原来，朱元璋笔下的诏书是授卢熊为山东衮州知州，这官印是根据皇帝的诏书刻制的，这兖州自然变成衮州了。可是山东哪有衮州这个地名？卢熊若将错就错也就罢了，管它衮州还是兖州，这是皇帝改的，谁还敢怎么的。可这位知州大人书生气很浓，不会变通，他认为兖州哪能成了衮州呢？不行，我咽不下这口气，好不容易弄个官当，“衮州”“衮州”太难听，做官凭印名不正言不顺，他苦思冥想后连夜向皇上写了一份奏章，要求皇上改字，重新刻一枚官印。

朱元璋出身寒门，身份卑微，是个没有多少文化的皇帝，这老儿的忌讳就怕别人说他没文化，这下卢知州揭了他的短，那还了得，皇帝一怒问题就大了。朱皇帝一见奏章，脸上红一阵白一阵，顿时气得七窍生烟。这字是写错了，他是南征北战打天下的人，对全国地名了然于胸，尤其是兖州这个战略地位比较重要的城池，他哪能不知道兖州不是衮州，这衮字的读音是“gǔn”而不是“yǎn”。但是，想要皇帝认错那就大错特错了。卢知州的奏章还没看完，就被朱元璋撕了个粉碎，大骂道：“卢熊好大胆，竟然给朕咬文嚼字，朕还不知道山东有个兖州？朕授他衮州知州就是兖州知州，这兖和衮就是同一个字，就是因为文人多事写法不同，这卢熊竟敢将它念成‘滚’州，这不是要朕滚蛋吗？混账东西，刑部尚书听旨，将卢熊斩首。”可怜卢熊为了一个字，竟然稀里糊涂地送了一条命。

SourcePh" style="display:none">