本期“非常阅读”推荐的是一部经典作品《生活中的法学:法律问题与法律思维》,作者是著名的十九世纪德国罗马法学者鲁道夫·冯·耶林。
本书英译者这样说:“之所以着手此项翻译,是由于以下几个原因。首先,我非常希望能尽可能地让英语读者方便地了解这位著名法学家丰富的法律思想。他也许是上个世纪继萨维尼之后最伟大的罗马法学者……其次,它对于法律教学以及考试极为有用。在大学法律教学中,实践案例与理论学说之讲解相结合,被普遍认为是头等重要之事。如果将理论与实践分离开来,便会使得法律学习魅力锐减,并且实际上还会令初学者产生排斥心理。”
第八版是作者亲手修订的最后一版。实际上,第九版和第十版并没有做出什么修改。不过,第十一版经过了斯特拉斯堡大学莱纳尔教授的修订,第十二版则经过了哥廷根大学德特莫尔德教授的修订。这两个版本都对作者的文本进行了大量修改与补充。
相信无论是对我国的法律工作者,还是对一般的门外汉而言,这本书都能引起他们的兴趣。因为,它让人们看到,日常生活中最简单的事情也能引出如此精妙的法律问题。
王睿卿
SourcePh" style="display:none">

首页



放大
上一版