第B06版:法学院

“两件事”的重要意义

本文字数:885

  □郑少华(上海财经大学校长助理、教授)

高文彬教授生前有云:“这一辈子参与了两件事,一件是参与东京审判(远东军事法庭审判),另一件是参与《元照英美法大词典》编撰与审定。”高先生一生是传奇的一生,经历了一个世纪,参与的大事颇多,唯挑出这两件,可见不同。

先生所叙的两件事具有重要意义,但媒体与研究者揭示较少:其一,联接中国与世界的桥梁。东京审判与纽伦堡审判开创了二战以后的国际体系。通过两个审判,建立了国际社会秩序,极大压制了发动战争的欲望,维护了国际和平秩序,高先生与中国代表团的参与,意味着中国加入战后国际秩序的建构;意味着中国成为战后国际和平维护的重要力量。

《元照英美法大词典》的出版,成为沟通中文与英文法律世界的桥梁,有助于中国融入以英美法为基础的战后国际经贸规则。因此,无论是东京审判,还是《元照英美法大词典》的编撰,都成为中国与世界沟通的桥梁。

其二,对中国成为现代国际社会责任承担者具有重大贡献。东京审判的参与,意味着中国作为维护战后世界秩序的责任承担者开始履行自己的职责;《元照英美法大词典》的出版,对于中国加入世贸组织,开始成为国际经贸规则的参与者、维护者提供了重要的法律储备。所以,中国作为战后国际社会责任的承担者,离不开东京审判与《元照英美法大词典》的出版。高先生参与这两件事,居功至伟!

其三,“为往圣续绝学”。高先生及东吴法学那一代,之所以能参与东京审判与《元照英美法大词典》的编撰与审定,是源于他们在年轻时候深受英美法与中国法的系统性比较法教育。因而,东吴法学教育模式成为近代以来中国法学教育的“绝学”。而高先生一人参与两件事,成为这一绝学的标志性人物。高先生又以他特有的人格魅力,使“为往圣继绝学”成为可能。以上海财经大学法学院的“英美法证书班”“国际组织人才基地班(国际法律)”等为代表的中国法与英美法的比较法训练,已开始于反思的基础上继承东吴法学教育传统。高先生生前对上财法学院的这种努力给予充分肯定,激励着我们在继续学习高先生参与的这“两件事”上,进一步改进我们的法学教育模式。

SourcePh" style="display:none">

分享到微信
使用"扫一扫"即可将网页分享至朋友圈
上海法治报社版权所有,未经许可严禁复制或镜像
上海报业集团主管主办 上海法治报社出版
地址 : 徐汇区小木桥路268弄1-2号
新闻热线 : 021-64179999
杭州前方信息技术有限公司 仅提供技术服务支持
上海法治报
微信公众号
“法治新闻眼”
视频号
上海法治报法学院 B06 “两件事”的重要意义 2020-09-23 2 2020年09月23日 星期三