变“白纸黑字”为“真金白银”

本文字数：512

晚上8时许，随着最后一辆警车返回，本次集中执行专项行动画上圆满句号。历经12个小时，徐汇法院出动执行干警25人次，警车8辆，累计扣押车辆1台、预拘留3人，执行完毕案件4件，执行到位金额440万元。

　　从热播剧《执行法官》的剧情中走进现实，执行法官们身体力行讲述着他们如何将判决书上的“白纸黑字”变成当事人手中的“真金白银”，最真实的故事，在闪烁的警灯里，在浸湿的汗水里……

　　阶段性成绩单显示：今年以来，徐汇法院已执结案件3799件，执行到位金额9.5亿余元，限制消费4040人次，纳入失信被执行人名单513人次，拘留46人次，罚款42人次。

　　“今年以来，我们常态化开展涉民生案件和其他小标的案件集中执行专项行动，同时还开展了清理拖欠中小企业、民营企业账款集中执行专项行动，共梳理104件涉及国有企业、事业单位拖欠账款的案件，执行到位2.33亿元，助力优化营商环境。”

　　徐汇法院执行局局长朱翔表示，执行工作，是司法案件办理程序的关键环节，也是实现法律公平正义的“最后一公里”。“徐汇法院将加强对涉民生案件的执行工作，多措并举在查人找物上发力，依法保障胜诉当事人合法权益，努力实现执行为民有速度、执行举措有力度、保障民生有温度。”朱翔说。