□ 记者 章炜
2025年3月,澳大利亚奢侈时尚品牌ZIMMERMANN发现在上海市静安区一家服饰店铺中有几件服饰,张贴了自己品牌的商标进行销售,但经核实其从未获得商标使用权。该服饰品牌委托了国内一家代理商向服饰店提出了交涉,要求立即停止生产销售该品牌服饰,并向南京西路市场所提出了举报。为了妥善处理后续侵权赔偿问题,2025年4月,双方来到南京西路街道知识产权纠纷调解委员会进行调解。
跨国公证保障权益
福民法律服务中心通过南京西路街道知识产权纠纷调解委员会迅速受理了该该诉求。在了解了双方当事人的诉讼情况后,律师分析认为,涉外商标权侵权的知识产权纠纷,做好跨国的公证和委托手续是法律程序必备的一环。调处好此类纠纷有助于国内各经营主体不断提高自身法治意识、依法有序经营,也是对外国企业展现我国知识产权保护力度的重要方式。对此,律师首先要求国内代理商完善相关委托和公证手续。
据了解,ZIMMERMANN商标已经在中国境内获取了注册证明。在律师的建议下,国内代理商与品牌方取得了联系,品牌方负责人亲自签字出具了《授权委托书》并办理了跨国公证手续,保障了外国企业对该纠纷调处的知情权。在取得授权资格后,国内代理商也委派了专业代表,全权参与该涉外商标权纠纷的后续调解工作。
调解会上,律师也仔细听取了侵权方的说明。该侵权服饰店铺的经营者表示,自己是外地来沪销售服饰的小本经营人员,自己所设立的公司本身不生产服饰,所有服饰均是从外地批发而来进行二次销售。ZIMMERMANN品牌的衣服是自己进货时随同其他品牌服饰一起进货,有10件左右。并且,自己对商标侵权一事并不知情。
品牌方:不追究以往责任
对此,律师也根据《商标法》进行了专题普法,告知该经营者,即使是二次销售,也应当对自己销售的服饰商标具备审查义务。经营者在未明确商标是否授权的情况下,随意在服饰上张贴ZIMMERMANN品牌的商标,依然构成侵权。因此,应当立即停止侵权并承担一定的赔偿责任。
但该经营者也表示,自己的服饰均是小本经营,没有资金能力进行大额赔偿,以往所有张贴侵权商标的服饰已经被没收查处。希望品牌方与国内代理商能够网开一面,考虑实际情况减少赔偿金额。自己也愿意提供外地生产商的情况,保障市场监管部门后续对生产厂家的查处工作。
在普及商标权的基本法律涵义后,律师主持双方就具体的赔偿金额和赔偿方式进行合理商议:一方面劝导国内代理商将心比心,体谅经营户的不易,减低赔偿金要求;另一方面告知该服饰店铺经营者,必须作出相关承诺,停止侵权并绝不再出现此类侵权行为。
最后,国内代理商在取得品牌方负责人同意后,表示可以不追究该店铺以往的侵权赔偿责任。但该店铺不能再销售张贴该品牌商标的任何服饰,否则将继续提出更高的赔偿金诉求。该店铺的经营者也作出了停止侵权、绝不再犯的承诺。在律师的主持下,双方签订了《调解协议书》并达成了和解。双方均对福民法律服务中心的律师及南京西路市场所的调解工作表示了感谢。
【案件点评】
上海市静安区地块高档商务楼宇林立。做好对商标等知识产权的保护工作,既是对国内企业依法经营的良好引导,也是对外国企业展现法治实力的重要平台。法治是最好的营商环境。近年来,知识产权保护意识不断加强,有关商标专用权的法律知识也不断在各商圈推广和普及,甚至得到了不少外企的认可。
知识产权纠纷相对其他纠纷来说,专业程度高、调解难度大,福民法律服务中心的专业律师参与,更有利于此类纠纷更为快速、高效地化解。上海市静安区作为顶级商圈,大牌云集,营商环境更应不断优化,精益求精。
公平、高效、专业地调处知识产权纠纷,能有效提升顶级商圈的法治氛围,优化营商环境,展现上海知识产权保护的完善程度和专业水准。