首页
□见习记者 翟梦丽
通讯员 顾凌之 周鹏宇
本报讯 湖北防疫品企业欠款600万元，资金链断裂后无法按时支付利息被起诉。近日，松江区人民法院成功调解一起涉港、涉湖北防疫用品生产企业的借贷纠纷案件，经主审法官全力调解，港商承诺给出了10年宽限期，双方成功和解。
原告王已是我国香港地区居民，在国内外投资了数家贸易公司。芭成公司是一家注册在湖北的纺织品公司，疫情发生以前专门从事床上纺织用品生产，疫情发生以后，芭成公司积极响应政府号召，全力转产防疫需要的隔离防护服。芭成公司与王已名下贸易公司是上下游企业关系，芭成公司生产出来的纺织用品主要供给王已控制的贸易公司出口到欧美市场。双方数年交易期间，芭成公司因为购置生产设备等原因陆续向王已借款600余万元，双方约定了年利率8%的利息，并定期结息。后因出口萎缩导致芭成公司资金链断裂，无法按时支付利息，王已遂起诉到松江法院，要求被告还本付息。
审理中，被告芭成公司对于欠付王已借款以及借款的金额均无异议，并表示愿意偿还该笔借款的本息。同时芭成公司向法庭和原告坦承，虽然其公司目前订单很多，但由于刚刚转产，资金回流尚不充足，如果此时将生产设备和现有资金抵债，将导致其陷入停产甚至倒闭的边缘，请原告在还款时间上给予宽限。
面对此情形，主审法官在进一步了解该案基本事实和当事人调解意愿的基础上，积极开展工作，多次联系原、被告，通过线上线下主持调解。在正式庭审前，主审法官就提示被告就防疫用隔离防护服市场前景、芭成公司目前生产能力、接受订单数量、投产情况、对外负债情况、原被告间隔离防护服交易前景等方面与原告展开磋商，并提示被告主动向原告披露接受订单等相关文件以加强说服力。
庭审当天，在法庭主持下双方一致同意：原告王已给予被告自2020年至2030年止的10年履行期，并且约定如果被告按约履行每一笔款项，王已给予年利率8%降到5%的利息优惠。（文中公司名、人名均为化名）
SourcePh" style="display:none">
放大
上一版
