首页
□记者 陈颖婷
本报讯 陈奶奶借给朋友10万元，但朋友还没还款就撒手人寰。一边是年届古稀的老人，一边是幼儿寡母，法官的天平该如何平衡？陈奶奶的借款能否要回？日前，长宁区人民法院能动司法，真正实现了案结事了。
陈奶奶与被继承人吴某某是朋友关系，几年前吴某某曾以资金周转为名向陈奶奶借款10万元，陈奶奶多次催讨未果。后陈奶奶得知吴某某已于今年4月突然离世，而其父母早逝，其生前也和前妻离了婚，只留下两个儿子，一个刚刚成年，一个未满10周岁。
陈奶奶一下犯了难，自己已年届古稀，且身患多种疾病，微薄的退休金无法支付高昂的医药费。
经向律师咨询后，陈奶奶还是决定诉至法院，要求吴某某的继承人向其归还10万元借款。
承办法官徐叶芳收案后，考虑到被告之一系未成年人，且原告未能提供两孩子的联系方式，于是徐法官亲自前往被告户籍地所在居委，设法找到被继承人前妻的联系方式后，通过释法析理说服其来法院应诉。
开庭当日，两被告的母亲到庭陈述，被继承人吴某某生前嗜赌成性、债台高筑，所以其才选择与吴某某离婚，独自带着两个孩子生活。离婚后吴某某无力支付孩子的抚养费，他们孤儿寡母相依为命，生活虽拮据，但还算幸福。
没承想，吴某某撒手人寰后，不但未给两个孩子留下任何经济保障，反而遗留了数笔债务让两个孩子去收拾残局。
事已至此，徐法官也陷入了两难境地，一边是追讨看病救命钱的古稀老人，一边是生活拮据、家庭破碎的年幼孩子，如何平衡双方的利益成了棘手的难题。
考虑到吴某某生前系事业单位编制人员，徐法官决定从其单位着手，查询其名下有无财产可以还债。于是，在某个不开庭的午后，徐法官冒着炎炎烈日，脚踏自行车前往吴某某生前单位调查取证。
然而取证之路也面临重重阻碍，该单位工作人员并不愿积极配合调查，以吴某某非在职、经办人休假等为由搪塞。徐法官简要介绍案情，晓之以理、动之以情后，工作人员态度才得以好转，答应查询吴某某生前社保余额、丧葬费、抚恤金后再书面回复。
一周后，徐法官再次前往该单位，调取了各项费用的明细清单。
徐法官当即组织双方来院调解，考虑到被继承人吴某某仅有社保和养老金余额7万元，该部分属于其遗产可以继承，但其余20万元则是单位发送给其近亲属的抚恤金和丧葬费，不属于遗产，不能用于偿还生前债务，因此原、被告双方达成一致，由两个孩子在继承遗产范围内向陈奶奶归还吴某某生前欠款7万元。
陈奶奶收到7万元后，来信表达了感谢。
SourcePh" style="display:none">
放大
上一版
